imię o niejasnej etymologii. Najprawdopodobniej wywodzi się od litewskiego słowa danutie, będącego połączeniem znaczeń "niebo" i "córka". Oznaczałoby wówczas: "córka nieba". Inna teoria zakłada łacińskie pochodzenie tego imienia od słowa donata ("darowana" /przez Boga/). Możliwe także, iż wywodzi się z południowosłowiańskich imion Dana / Danka / Danica, gdzie oznacza "dziecko darowane przez Boga".